Lirik "The Day I Dream" oleh KASSY

The Bride of Habaek OST Part 3
Informasi

Sampul Single "The Bride of Habaek OST Part 3"
© CJ E&M MUSIC, tvN & ITMPA LLC. Credit: DramaWiki

Judul: 하백의 신부 2017 OST Part 3 / The Bride of Habaek OST Part 3

Penyanyi: KASSY (케이시)

Bahasa: Bahasa Korea, Bahasa Inggris

Tanggal Rilis: 17 Juli 2017

Agensi: CJ E&M MUSIC

Penerbit: CJ E&M MUSIC

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	The Day I Dream 꿈꾸던 날	KASSY (케이시)

MUSIK VIDEO

LIRIK HANGUL

그때 그대

꿈꾸던 날 깨우고

구름 뒤에 숨던 햇살이죠

외롭게 거닐던 공간들도

어느새 어두워져

(그대가) 떠날 때 마다

(어느샌가) 편할 수 없어

I`ll Never Fall In Love Again

흐려질 수 없는 너는 어디에

멀어지던 저 달이 뜨면 tonight

불안해지는 걸까 왜

그래 넌 왜

그때 그대

차가운 마음 시려도

어렵게 머금은 눈물이죠

외롭게 거닐던 길목에서

오늘도 헤매이네

(그대가) 떠오를 때 마다

(어느샌가) 웃을 수 없죠

I`ll Never Fall In Love Again

흐려질 수 없는 너는 어디에

멀어지던 저 달이 뜨면 tonight

불안해지는 걸까 왜

그래 넌 왜

그때 그대

LIRIK ROMANIZATION

Keuttae keudae

Kkumkkudeon nal kkae.ugo

Gureum dwie sumdeon haessarijyo

Woerobke geonildeon gonggandeuldo

Eoneusae eoduwojyeo

(keudaega) tteonal ttae mada

(eoneusaen.ga) pyeonhal su eopseo

I`ll never fall in love again

Heuryeojil su eopneun neoneun eodie

Meoreojideon jeo dari tteumyeon tonight

Buranhaejineun geolkka wae

Keurae neon wae

Keuttae keudae

Chagaun ma.eum siryeodo

Eoryeobke meogeumeun nunmurijyo

Woerobke geonildeon gilmogeseo

Oneuldo hemae.ine

(keudaega) tteo.oreul ttae mada

(eoneusaen.ga) useul su eopjyo

I`ll never fall in love again

Heuryeojil su eopneun neoneun eodie

Meoreojideon jeo dari tteumyeon tonight

Buranhaejineun geolkka wae

Keurae neon wae

Keuttae keudae

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA / INDONESIAN TRANSLATIONS)

Kau, kala itu

Kau seperti matahari yang membangunkanku dari mimpiku

Dan kemudian bersembunyi di balik awan

Ruang yang ku berjalan sendirian

Kini menjadi lebih gelap

Setiap kali kau pergi

Saya tak bisa merasa damai

Saya tak akan jatuh cinta lagi

Kau tak bisa memudar, dimana kah kau?

Saat bulan yang jauh terbit malam ini

Mengapa aku merasa gugup?

Mengapa harus kamu?

Kau, kala itu

Hatiku yang dingin terasa sakit tapi aku sulit menahan air mataku

Aku tersesat lagi hari ini di jalanan yang sepi

Setiap kali aku memikirkanmu

Aku tak bisa tersenyum

Saya tak akan jatuh cinta lagi

Kau tak bisa memudar, dimana kah kau?

Saat bulan yang jauh terbit malam ini

Mengapa aku merasa gugup?

Mengapa harus kamu?

Kau, kala itu

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS / ENGLISH TRANSLATIONS)

You, back then

You’re like the sun that wakes me up from my dreams

And then hides behind the clouds

The spaces that I walked alone

Now becomes darker

Every time you leave

I can’t be at peace

I’ll Never Fall In Love Again

You can’t fade away, where are you?

When the faraway moon rises tonight

Why do I feel nervous?

Why you?

You, back then?

My cold heart ached but I difficultly swallowed my tears

I’m lost again today on the lonely street

Every time I think of you

I can’t smile

I’ll Never Fall In Love Again

You can’t fade away, where are you?

When the faraway moon rises tonight

Why do I feel nervous?

Why you?

You, back then?

CREDIT
Hangul Lyrics : Naver Music

Romanization & Indonesian Translations : Sleepless aliana & Dramakoreaid

English Translations : PopGasa

MEDIA-USAGE CLAIM

• Image & Video Description : The Bride of Habaek Album Poster, The Bride of Habaek Music Video
• Author or copyright owner : © CJ E&M MUSIC, tvN & ITMPA LLC. 
• Source : http://wiki.d-addicts.com/File:Bride_of_the_Water_God_OST_Part_3.jpg | https://www.youtube.com/watch?v=Vnk00VobyJo
• Purpose of use in this article : To serve as the primary means of visual identification.