Lirik "You Are" oleh Seung Hee

Temperature of Love OST Part 1
Informasi

Sampul Single "Temperature of Love OST Part 1"
© RIAK, Fan Entertainment, SBS & ITMPA LLC Credit: DramaWiki

Judul: 사랑의 온도 OST Part 1 / Temperature of Love OST Part 1

Penyanyi: Seung Hee

Bahasa: Bahasa Korea, Bahasa Inggris

Tanggal Rilis: 25 September 2017

Agensi: RIAK

Penerbit: Fan Ent. (팬엔터테인먼트)

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	You Are	Seung Hee (승희) “Oh My Girl”

MUSIK VIDEO

LIRIK HANGUL

사랑을 해도 될까요

살며시 안아도 될까요

불이 꺼진 캄캄한 내 맘

별처럼 수 놓아진 그대를

매일 걷던 슬픈 눈물길도

걱정뿐인 나의 긴 하루도

빈틈없이 그대로 채워지고

하얀 빛으로 물들죠

행복해서 꿈인 것만 같아서

왈칵 참았던 눈물을 쏟았어

봄의 온길 그리던 겨울의 기다림

내 맘 같았을까

한순간 피고 질 사랑이라 해도

그치지 않는 슬픈 비가 된대도

바보처럼 나 뒷걸음치지 않을래요

Cause you’re my everything

눈 감아도 희미하지 않아

돌아서도 멀어지지 않아

얼어붙은 내 맘만 비켜 가던

사랑 그대가 온 거죠

행복해서 꿈인 것만 같아서

왈칵 참았던 눈물을 쏟았어

봄의 온길 그리던 겨울의 기다림

내 맘 같았을까

잠시 머문 바람처럼 날 떠나도

안녕 그 말이 아픈 인사가 돼도

바보처럼 그댈 후회하지 않을게요

Cause you’re my destiny

나 그대를 바라보고 있죠

나 그대를 사랑하고 있죠

그대 없인 내가 될 수 없다는 걸

그댄 알까요

It’s you I love

It’s you I love

It’s you I love

It’s you I love

LIRIK ROMANIZATION

Sarangeul haedo doelkkayo

Salmyeosi anado doelkkayo

Buri kkeojin kamkamhan nae mam

Byeolcheoreom su nohajin geudaereul

Maeil geotdeon seulpeun nunmulgildo

Geokjeongppunin naui gin harudo

Binteumeopsi geudaero chaewojigo

Hayan bicceuro muldeuljyo

Haengbokhaeseo kkumin geosman gataseo

Walkak chamassdeon nunmureul ssodasseo

Bomui ongil geurideon gyeourui gidarim

Nae mam gatasseulkka

Hansungan pigo jil sarangira haedo

Geuchiji anhneun seulpeun biga doendaedo

Babocheoreom na dwisgeoreumchiji anheullaeyo

Cause you’re my everything

Nun gamado huimihaji anha

Doraseodo meoreojiji anha

Eoreobuteun nae mamman bikyeo gadeon

Sarang geudaega on geojyo

Haengbokhaeseo kkumin geosman gataseo

Walkak chamassdeon nunmureul ssodasseo

Bomui ongil geurideon gyeourui gidarim

Nae mam gatasseulkka

Jamsi meomun baramcheoreom nal tteonado

Annyeong geu mari apeun insaga dwaedo

Babocheoreom geudael huhoehaji anheulgeyo

Cause you’re my destiny

Na geudaereul barabogo issjyo

Na geudaereul saranghago issjyo

Geudae eopsin naega doel su eopsdaneun geol

Geudaen alkkayo

It’s you i love

It’s you i love

It’s you i love

It’s you i love

TERJEMAHAN LIRIK [BAHASA INDONESIA / INDONESIAN TRANSLATIONS]

Bisakah ku cintaimu?

Bisakah ku peluk lembut dirimu?

Cahaya-cahaya yang padam dalam hati gelapku

Lalu kau datang bagai sebuah bintang

Jalan kesedihan yang ku lalui setiap harinya

Hari panjangku yang hanya terisi oleh kecemasan

Kau mengisinya tanpa ada celah kosong

Lalu aku diwarnai dengan cahaya putih

Aku begitu bahagia, terasa seperti sebuah mimpi

Maka ku tarik kembali air mata yang terjatuh

Jalan musim semi, penantian musim dingin

Apakah seperti hatiku?

Bahkan jika cinta ini mekar dan layu secara bersamaan

Bahkan jika cinta ini menjadi hujan kesedihan yang tak terhentikan

Aku tak akan mundur seperti orang bodoh

Karena kau segalanya bagiku

Ku tutup mataku tapi kau tak memudar

Aku berbalik tapi kau tak pergi jauh

Dalam hati dinginku yang menghindari cinta

Kau masuk

Aku begitu bahagia, terasa seperti sebuah mimpi

Maka ku tarik kembali air mata yang terjatuh

Jalan musim semi, penantian musim dingin

Apakah seperti hatiku?

Bahkan jika kau meninggalkanku seperti angin berlalu

Bahkan jika selamat tinggal menjadi kata yang menyakitkan

Aku tak akan menyesalinya seperti orang bodoh

Karena kaulah takdirku

Aku menatapmu

Aku jatuh cinta padamu

Tanpamu, tak akan ada aku

Tahukah kau?

Itu kau, ku cinta

Itu kau, ku cinta

Itu kau, ku cinta

Itu kau, ku cinta 

TERJEMAHAN LIRIK [BAHASA INGGRIS / ENGLISH TRANSLATIONS]

Can I love you?

Can I softly hug you?

The lights were turned off in my dark heart

Then you came in like a star

The path of tears that I walked on every day

My long days that were only filled with worries

You filled them up without any empty spaces

Then I was colored with a white light

I was so happy, it felt like a dream

So my held back tears spilled out

The path of spring, the waiting of winter

Was it like my heart?

Even if this love blooms and withers in one moment

Even if it becomes a unstopping, sad rain

I won’t step backwards like a fool

Cause you’re my everything

I close my eyes but you don’t fade

I turn around but you don’t get far away

In my frozen heart that avoided love

You came in

I was so happy, it felt like a dream

So my held back tears spilled out

The path of spring, the waiting of winter

Was it like my heart?

Even if you leave me like the passing wind

Even if goodbye becomes a painful word

I won’t regret you like a fool

Cause you’re my destiny

I am looking at you

I am in love with you

Without you, I can’t be me

Do you know?

It’s you I love

It’s you I love

It’s you I love

It’s you I love 

CREDIT

Hangul Lyrics : Naver Music

Romanization & Indonesian Translations : Sleepless aliana & Dramakoreaid

English Translations : PopGasa

NON-FREE MEDIA USAGE CLAIMS

• Image & Video Description : Temperature of Love Album Cover, Temperature of Love Music Video
• Author or copyright owner : © RIAK, Fan Entertainment, SBS & ITMPA LLC. 
• Source : http://wiki.d-addicts.com/File:Temperature_of_Love_OST_Part_1.jpg | https://youtu.be/8eSl-FMcof4
• Purpose of use in this article : To serve as the primary means of visual identification.