Lirik "Forever Love" oleh Haebin 'Gugudan'

Romantic Doctor, Teacher Kim OST Part 2
Informasi

Cover Single "Romantic Doctor, Teacher Kim OST Part 2"

Judul: 낭만닥터 김사부 OST Part 2 / Romantic Doctor, Teacher Kim OST Part 2

Penyanyi: Haebin (해빈) 'Gugudan'

Bahasa: Bahasa Korea,Bahasa Inggris

Tanggal Rilis: 30 November 2016

Penerbit: CJ E&M MUSIC

Agensi: Samhwa Networks (삼화네트웍스)

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	Forever Love	Haebin (해빈) ‘Gugudan’

MUSIK VIDEO

Lirik (Hangul)

아직 네겐 말할 수 없죠
그대였다는 걸 난 알고 있지만

조금 더 널 느낄 수 있게
내 곁에 내 맘에 있어요

I Will love with you
forever love
아직 내 마음
네 안에 남아 널

I Will love with you
forever love
아직도 난 못 잊어
아직도 난 그리워
처음 본 너의 모습

상처 위에 상처가 나도
아픈 줄 모르고
날 다그쳤었던

미련하게 바보 같던 날
예쁘다 안아 준 한 사람

I Will love with you
forever love
아직 내 마음
네 안에 남아 널
I Will love with you
forever love
내 곁을 떠나지 마

눈을 감아도 그대와 난
사랑이었을거야
수없이 끊어져도
이어질 얘길거야

다시 내게 돌아온
너의 그 따뜻한 사랑

Lirik (Romanization)

Ajik negen malhal su eopsjyo
Geudaeyeossdaneun geol nan algo issjiman

Jogeum deo neol neukkil su issge
Nae gyeote nae mame isseoyo

I will love with you
Forever love
Ajik nae maeum
Ne ane nama neol

I will love with you
Forever love
Ajikdo nan mot ijeo
Ajikdo nan geuriwo
Cheoeum bon neoui moseup

Sangcheo wie sangcheoga nado
Apeun jul moreugo
Nal dageuchyeosseossdeon

Miryeonhage babo gatdeon nal
Yeppeuda ana jun han saram

I will love with you
Forever love
Ajik nae maeum
Ne ane nama neol
I will love with you
Forever love
Nae gyeoteul tteonaji ma

Nuneul gamado geudaewa nan
Sarangieosseulgeoya
Sueopsi kkeunheojyeodo
Ieojil yaegilgeoya

Dasi naege doraon
Neoui geu ttatteushan sarang

Terjemahan (Bahasa Indonesia)

Aku masih belum bisa memberitahumu
Walaupun kutahu bahwa itu adalah kau

Maka aku kan bisa lebih merasakanmu
Kumohon tetaplah di sisiku, di hatiku

Aku akan cinta dengan mu
Selamanya cinta
Hatiku masih tetap padamu

Aku akan cinta dengan mu
Selamanya cinta
Aku masih belum bisa melupakannya
Aku masih merindukanmu
Ketika pertama kali ku melihatmu

Meskipun bekas luka terbentuk di atas bekas luka
Mereka tidak mengetahui bahwa aku tersakiti
Dan hanya mencoba untuk menghentikanku

Aku bodoh
Tapi kau bilang aku cantik dan mendekapku

Aku akan cinta dengan mu
Selamanya cinta
Hatiku masih tetap padamu

Aku akan cinta dengan mu
Selamanya cinta
Jangan tinggalkan aku

Bahkan jika ku tutup mataku
Cinta kita akan tetap ada
Bahkan jika cinta kita terus terputus
Cerita kita akan terus berlanjut

Cinta itu kembali kepadaku
Cintamu yang hangat

Terjemahan (Bahasa Inggris)

I still can’t tell you
Although I know it was you

So I can feel you a little more
Please stay by my side, in my heart

I Will love with you
forever love
My heart still remains in you

I Will love with you
forever love
I still can’t forget
I still miss you
When I first saw you

Even though scars formed on top of scars
They didn’t know I was hurting
And only tried to stop me

I was a fool
But you told me I was pretty and hugged me

I Will love with you
forever love
My heart still remains in you

I Will love with you
forever love
Don’t leave me

Even when I close my eyes
Our love will be there
Even if it endlessly disconnects
Our story will continue

It came back to me
Your warm love