Lirik "Love Story" oleh LYn

THE LEGEND OF THE BLUE SEA OST PART 1
Informasi

Cover Single "The Legend of the Blue Sea" OST Part 1

Judul : 푸른 바다의 전설 OST Part 1 / Legend of the Blue Sea OST Part 1
Penyanyi: LYn
Bahasa : Bahasa Korea, Bahasa Inggris
Tanggal Rilis : 17 November 2016
Penerbit : LOEN Entertainment (로엔엔터테인먼트)
Agensi : Jelly Fish Entertainment (젤리피쉬엔터테인먼트)

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	Love Story	LYn

MUSIK VIDEO

Lirik (Hangul)

언제나 같은 꿈에
낯선 얼굴을 하고
멈춰진 시간 속에
너와 마주쳤던 나

조금 두려웠나봐
영원히 꿈일까봐
이젠 눈을 떠도 너야

This is love story
감출 수가 없는
너만 보는 두 눈을
감을 수가 없는 난

This is amazing
세상 모든 것을
내게 모두 준대도
너와 바꿀 수 없어 내 사랑을

언젠가 단 한번쯤
내게 와줄 거라고
그 사람 그 사랑을
난 꼭 찾을 거라고

많이 아프겠지만
다시 내게 물어도
정말 사랑이잖아

This is love story
감출 수가 없는
너만 보는 두 눈을
감을 수가 없는 난

This is amazing
세상 모든 것을
내게 모두 준대도
바꿀 수가 없어

This is love story
that I can’t hide away
너의 가슴 속에서
깊이 잠들고 싶어

이건 사랑이야
이게 행복이야
혹시 꿈 속일까봐
눈을 뜰 수가 없어

This is my love story
사랑해 너만을

Lirik (Romanization)

eonjena gateun kkume
naccseon eolgureul hago
meomchwojin sigan soge
neowa majuchyeossdeon na

jogeum duryeowossnabwa
yeongwonhi kkumilkkabwa
ijen nuneul tteodo neoya

This is love story
gamchul suga eopsneun
neoman boneun du nuneul
gameul suga eopsneun nan

This is amazing
sesang modeun geoseul
naege modu jundaedo
neowa bakkul su eopseo nae sarangeul

eonjenga dan hanbeonjjeum
naege wajul georago
geu saram geu sarangeul
nan kkok chajeul georago

manhi apeugessjiman
dasi naege mureodo
jeongmal sarangijanha

This is love story
gamchul suga eopsneun
neoman boneun du nuneul
gameul suga eopsneun nan

This is amazing
sesang modeun geoseul
naege modu jundaedo
bakkul suga eopseo

This is love story
That I can’t hide away
neoui gaseum sogeseo
gipi jamdeulgo sipeo

igeon sarangiya
ige haengbogiya
hoksi kkum sogilkkabwa
nuneul tteul suga eopseo

This is my love story
saranghae neomaneul

Terjemahan Lirik (B. Indonesia)

Selalu berada dalam mimpi yang sama
Dengan sebuah wajah yang tidak familiar
Dalam waktu yang berhenti
Aku bertemu kau

Kurasa aku tadinya sedikit takut
Bahwa hal ini hanya menjadi mimpi selamanya
Tapi kini, bahkan ketika ku buka mataku, itu kau

Ini adalah cerita cinta
Yang tak bisa kusembunyikan
Mataku hanya melihat padamu
Ku tak bisa menutup mataku

Ini luar biasa
Bahkan jika kudapatkan semua hal didunia ini
Ku tak bisa menukarnya untukmu, cintaku

Suatu hari nanti, setidaknya sekali
Akan datang padaku
Orang itu, cinta itu
Aku akan menemukannya

Hal ini akan sangat menyakiti
Tapi bahkan jika kau memintaku lagi
Ini adalah cinta sejati

Ini adalah cerita cinta
Yang tak bisa kusembunyikan
Mataku hanya melihat padamu
Ku tak bisa menutup mataku

Ini luar biasa
Bahkan jika kudapatkan semua hal didunia ini
Ku tak bisa menukarnya untukmu

Ini adalah cerita cinta
Yang tak bisa ku sembunyikan
Di dalam hatimu
Aku ingin jatuh tertidur

Ini adalah cinta
Ini adalah kebahagiaan
Jika ini adalah sebuah mimpi
Aku tak akan membuka mata

Ini adalah cerita cintaku
Ku cinta kau, hanya kau

Terjemahan Lirik (B. Inggris)
Always in the same dream
With an unfamiliar face
In the frozen time
I faced you

I think I was a little scared
That this would be only a dream forever
But now, even when I open my eyes, it’s you

This is love story
I can’t hide it
My eyes that only look at you
I can’t close them

This is amazing
Even if I get everything in the world
I can’t exchange it for you, my love

Some day, at least once
It will come to me
That person, that love
I will find it

It will hurt a lot
But even if you ask me again
It’s truly love

This is love story
I can’t hide it
My eyes that only look at you
I can’t close them

This is amazing
Even if I get everything in the world
I can’t exchange it

This is love story
that I can’t hide away
In your heart
I want to deeply fall asleep

This is love
This is happiness
In case this is a dream
I can’t open my eyes

This is my love story
I love you, only you