Defendant OST Part 1
Informasi
 |
| Sampul Single "Defendant OST Part 1" |
Judul: 피고인 OST Part 1 / Defendant OST Part 1
Penyanyi: Son Dong Woon (손동운) 'BEAST'
Bahasa: Bahasa Korea, Bahasa Inggris
Tanggal Rilis: 31 Januari 2017
Penerbit: kt music
Agensi: Signal Entertainment Group (씨그널엔터테인먼트그룹), Story Works (스토리웍스)
No.
|
Judul
Lagu
|
Penyanyi
|
1.
|
Dreaming
Now
|
Son Dong Woon (손동운) ‘BEAST’
|
MUSIK VIDEO
LIRIK HANGUL
저 멀리 니가 보인다
나를 보며 웃는 네게로
걷는다 for you
넌 내게 유일한 선물
오직 단 하나의 꿈이야
Someone like you
어둔 밤을 지나 기다려온
햇살처럼 따스했던 넌
날 다시 살게 해 in your heart
Dreaming now
나의 빛이 되어줘
지친 날 일으켜줘
내 생에 마지막 힘이 되어줘
I’ll find the way
잠시 길을 잃어도
나의 손을 놓쳐도
괜찮아 너의 빛을 따라
네게로 갈게
널 품에 안고 웃는다
밤새 기다려준 네 곁에
잠든다 with you
넌 내가 살아야 하는
오직 단 하나의 이유야
something like you
멈춰 버린 기억 속을 건너
기적처럼 다가와준 넌
날 다시 웃게 해 in my heart
Dreaming now
나의 빛이 되어줘
지친 날 일으켜줘
내 생에 마지막 힘이 되어줘
I’ll find the way
잠시 길을 잃어도
나의 손을 놓쳐도
괜찮아 너의 빛을 따라
네게로 갈게
저 하늘에 별들처럼
수없이 불러왔던
한 순간도 어디라도
잊은 적 없었던 네게 달려가
Dreaming now
너를 데리러 갈게
조금만 기다려줘
숨차게 달려온 나를 안아줘
I’ll find the way
잠시 길을 잃어도
나의 손을 놓쳐도
괜찮아 너의 빛을 따라
네게로 갈게 난
LIRIK ROMANIZATION
Jeo meolli niga boinda
Naleul bomyeo usneun negelo
Geodneunda for you
Neon naege yuilhan seonmul
Ojig dan hanaui kkum-iya
Someone like you
Eodun bam-eul jina gidalyeoon
Haes-salcheoleom ttaseuhaessdeon neon
Nal dasi salge hae in your heart
Dreaming now
Naui bich-i doeeojwo
Jichin nal il-eukyeojwo
Nae saeng-e majimag him-i doeeojwo
I’ll find the way
Jamsi gil-eul ilh-eodo
Naui son-eul nohchyeodo
Gwaenchanh-a neoui bich-eul ttala
Negelo galge
Neol pum-e ango usneunda
Bamsae gidalyeojun ne gyeot-e
Jamdeunda with you
Neon naega sal-aya haneun
Ojig dan hanaui iyuya
Something like you
Meomchwo beolin gieog sog-eul geonneo
Gijeogcheoleom dagawajun neon
Nal dasi usge hae in my heart
Dreaming now
Naui bich-i doeeojwo
Jichin nal il-eukyeojwo
Nae saeng-e majimag him-i doeeojwo
I’ll find the way
Jamsi gil-eul ilh-eodo
Naui son-eul nohchyeodo
Gwaenchanh-a neoui bich-eul ttala
Negelo galge
Jeo haneul-e byeoldeulcheoleom
Sueobs-i bulleowassdeon
Han sungando eodilado
Ij-eun jeog eobs-eossdeon nege dallyeoga
Dreaming now
Neoleul delileo galge
Jogeumman gidalyeojwo
Sumchage dallyeoon naleul an-ajwo
I’ll find the way
Jamsi gil-eul ilh-eodo
Naui son-eul nohchyeodo
Gwaenchanh-a neoui bich-eul ttala
Negelo galge nan
TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA)
Aku melihat mu dari jauh
Kau tersenyum padaku
Dan aku berjalan kearah mu
Untukmu
Hanya kau lah anugerah bagiku
Satu-satunya mimpiku
Seseorang sepertimu
Kau yang hangat seperti sinar mentari
Yang telah ku tunggu sepanjang malam-malam
Kau membuatku hidup lagi, di dalam hatimu
Bermimpilah saat ini
Jadilah cahaya ku
Bangkitkan ku dari lelah
Jadilah kekuatanku yang terakhir di hidup ku
Aku kan menemukan jalan
Bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika kau melepaskan tanganku
Tak apa, aku akan mengikuti cahayamu
Dan pergi ke padamu
Denganmu dalam pelukanku, aku tersenyum
Di sampingmu, yang telah menunggu sepanjang malam
Aku jatuh tertidur padamu
Kaulah satu-satunya alasan
Aku hidup
Sosok sepertimu
Lewati kenangan lalu yang beku
Kau datang seperti keajaiban
Kau membuatku tertawa lagi, di hatiku
Bermimpilah saat ini
Jadilah cahaya ku
Bangkitkan ku dari lelah
Jadilah kekuatanku yang terakhir di hidup ku
Aku kan menemukan jalan
Bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika kau melepaskan tanganku
Tak apa, aku akan mengikuti cahayamu
Dan pergi ke padamu
Seperti bintang-bintang di langit
Aku memanggil tanpa henti
Setiap saat, di mana pun aku berada
Aku tak pernah melupakanmu
Aku berlari ke arah mu
Bermimpilah saat ini
Aku kan menjemputmu
Tunggulah sebentar lagi
Peluk aku, aku kehabisan napas
Aku kan menemukan jalan
Bahkan jika aku tersesat
Bahkan jika kau melepaskan tanganku
Tak apa, aku akan mengikuti cahayamu
Dan pergi ke padamu
TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS)
I see you from far away
You’re smiling at me
And I’m walking to you
For you
You’re my only gift
My one and only dream
Someone like you
You were warm like the sunlight
That I waited for all throughout the night
You make me live again, in your heart
Dreaming now
Be my light
Raise me up from being tired
Be my last strength in my life
I’ll find the way
Even if I get lost
Even if you let go of my hand
It’s alright, I’ll follow your light
And go to you
With you in my arms, I’m smiling
Next to you, who has waited all night
I’m falling asleep with you
You are the one and only reason
That I live
something like you
Past the frozen memories
You came like a miracle
You made me laugh again, in my heart
Dreaming now
Be my light
Raise me up from being tired
Be my last strength in my life
I’ll find the way
Even if I get lost
Even if you let go of my hand
It’s alright, I’ll follow your light
And go to you
Like the stars in the sky
I called out endlessly
Every moment, wherever I was
I have never forgotten you
I’m running to you
Dreaming now
I’ll go get you
Just wait a little bit
Hug me, I’m out of breath
I’ll find the way
Even if I get lost
Even if you let go of my hand
It’s alright, I’ll follow your light
And go to you
0 komentar:
Post a Comment