Manhole OST Part 4
Informasi
Informasi
 |
| Sampul Single "Manhole OST Part 4" © Music&New, Leon Korea, KBS, KBS2 & ITMPA LLC Credit: DramaWiki |
Judul: 맨홀: 이상한 나라의 필 OST Part 4 / Manhole OST Part 4
Penyanyi: Norwegian Wood (노르웨이 숲)
Bahasa: Bahasa Korea, Bahasa Inggris
Tanggal Rilis: 30 Agustus 2017
Agensi: Music & New 뮤직앤뉴
Penerbit: Leon Korea 레온코리아
|
No.
|
Judul Lagu
|
Penyanyi
|
|
1.
|
It's a
Secret
쉿! 비밀인데 |
Norwegian
Wood (노르웨이
숲)
|
MUSIK VIDEO
LIRIK HANGUL
그대여
말하지 않아도
알아요
날 좋아하는 맘이란 걸
괜히 모르는 척했죠
너에게
내 맘을 말하지
않았어
널 좋아하는 맘이란 걸
괜히 아닌척했죠
i love you
네게 하는 말 for you
진심으로 건넸던 그 말
수줍은 마음도
좋아한다는 말도
유난히 아름답던 그 밤
내 맘에
니가 들어오면
좋겠어
너에게 몰래 하는 말야
괜히 심술부리는 거야
오늘도
내일도 내 맘에
속삭여
널 사랑하는 맘 들킬까
아닌 척 모른 척했죠
어느 날 밤
너와 걷고 있을 때
내 손을 잡고 건넨 그 말
떨리는 입술도
좋아한다는 말도
모든 게 멈춰버린 그 밤
love you
네게 하는 말 for you
진심으로 건넸던 그 말
수줍은 마음도
좋아한다는 말도
유난히 아름답던 그 밤
love you love you for you
oh oh
love you love you for you
LIRIK ROMANIZATION
Geudaeyeo
Malhaji anhado
Arayo
Nal johahaneun mamiran geol
Gwaenhi moreuneun cheokhaessjyo
Neoege
Nae mameul malhaji
Anhasseo
Neol johahaneun mamiran geol
Gwaenhi anincheokhaessjyo
I love you
Nege haneun mal for you
Jinsimeuro geonnessdeon geu mal
Sujubeun maeumdo
Johahandaneun maldo
Yunanhi areumdapdeon geu bam
Nae mame
Niga deureoomyeon
Johgesseo
Neoege mollae haneun marya
Gwaenhi simsulburineun geoya
Oneuldo
Naeildo nae mame
Soksagyeo
Neol saranghaneun mam deulkilkka
Anin cheok moreun cheokhaessjyo
Eoneu nal bam
Neowa geotgo isseul ttae
Nae soneul japgo geonnen geu mal
Tteollineun ipsuldo
Johahandaneun maldo
Modeun ge meomchwobeorin geu bam
Love you
Nege haneun mal for you
Jinsimeuro geonnessdeon geu mal
Sujubeun maeumdo
Johahandaneun maldo
Yunanhi areumdapdeon geu bam
Love you love you for you
Oh oh
Love you love you for you
TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA / INDONESIAN TRANSLATIONS)
Cintaku
Bahkan jika kau tidak mengatakannya
Aku tahu
Kau menyukai ku
Tapi aku pura-pura tidak tahu
Aku tidak memberitahu mu
Bagaimana perasaanku
Aku suka kamu
Tapi aku berpura-pura tidak menyukaimu
Aku cinta kamu
Kata-kata yang ku ucapkan untukmu
Kata-kata yang ku maksudkan
Perasaan malu ini
Berkata bahwa aku menyukaimu
Membuat malam itu sangat indah
Ku harap kau mau masuk ke dalam hati ku
Ada kata-kata yang akan ku katakan kepada mu diam-diam
Aku hanya bertindak tanpa alasan
Hari ini dan esok hari
Bisikan dalam hatiku
Aku takut kau akan tahu
Jadi ku berpura-pura tidak tahu
Suatu malam, saat aku sedang berjalan bersamamu
Kau memegang tangan ku dan mengucapkan kata-kata itu
Dengan bibir gemetar
Kau bilang kau menyukaiku
Lalu semuanya berhenti malam itu
Aku cinta kamu
Kata-kata yang ku ucapkan untukmu
Kata-kata yang ku maksudkan
Perasaan malu ini
Berkata bahwa aku menyukaimu
Membuat malam itu sangat indah
Cinta kau ku cintaimu hanya untukmu
Cinta kau ku cintaimu hanya untukmu
TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS / ENGLISH TRANSLATIONS)
My love
Even if you don’t say it
I know
That you like me
But I pretended not to know
I didn’t tell you
How I feel
I like you
But I pretended I didn’t
I love you
Words I say for you
Words that I meant
These shy feelings
Saying that I like you
Made that night especially beautiful
I wish you would come into my heart
These are words I’m saying to you secretly
I’m just acting up for no reason
Today and tomorrow
Whisper in my heart
I was afraid you’d find out
So I pretended not to know
One night, when I was walking with you
You held my hand and said those words
With trembling lips
You said you like me
Then everything stopped that night
love you
Words I say for you
Words that I meant
These shy feelings
Saying that I like you
Made that night especially beautiful
love you love you for you
love you love you for you
CREDIT
Hangul Lyrics : Naver Music
Romanization & Indonesian Translations : Sleepless aliana & Dramakoreaid
English Translations : PopGasa
NON-FREE MEDIA USAGE CLAIMS
- Image & Video Description : Manhole Album Cover, Manhole Music Video
- Author or copyright owner : © Music&New, Leon Korea, KBS, KBS2 & ITMPA LLC [For International License]
- Source : http://wiki.d-addicts.com/File:Manhole_OST_Part_4.jpg | https://youtu.be/A9lgLYEQdxY
- Purpose of use in this article : To serve as the primary means of visual identification.
0 komentar:
Post a Comment