Lirik "Mellow" oleh Daybreak

Romantic Doctor, Teacher Kim OST Part 6
Informasi

Sampul Single "Romantic Doctor, Teacher Kim OST Part 6"

Judul: 낭만닥터 김사부 OST Part 6 / Romantic Doctor, Teacher Kim OST Part 6

Penyanyi: Daybreak (데이브레이크)

Bahasa: Bahasa Korea

Tanggal Rilis: 04 Januari 2017

Penerbit: CJ E&M MUSIC

Agensi: Samhwa Networks (삼화네트웍스)

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	Mellow (Drama Ver.)	Daybreak (데이브레이크)

MUSIK VIDEO

LIRIK (HANGUL)

두 눈을 깜박거리면 나는 어떡해

그렇게 피식 웃으면 나는 어떡해

애써 분위기를 잡고

입술은 눈 앞에 있고

나 지금 장난 아닌데

일단 눈은 감았는데 이 다음엔 어떡해

심장이 왜 이래 숨소리 어떡해

고개를 오른쪽으로

왜 너도 같은쪽으로

서툴게 샤랄라랄라

Mellow mellow mellow 드라마 같지는 않지만

Mellow mellow 우린 그런 걸로

마시멜로우 같은 달콤한 너의 입술에

샤랄라

춥다고 집에 가자고 하면 어떡해

혼자 가도 괜찮다고 하면 어떡해

너의 손을 꼭 붙잡고

난 좀 더 걷고 싶었고

헤어질 때 또 샤랄라라라

Mellow mellow mellow 드라마 같지는 않지만

Mellow mellow 우린 그런 걸로

마시멜로우 같은 달콤한 너의 입술에

샤랄라

지금 이 순간을 한 번 더 어때

오늘 이 장면을 한 번 더 어때

이대로 끝이길 바라는 해피엔딩처럼

샤랄라 샤랄라 샤랄라

Mellow mellow mellow 드라마 같지는 않지만

Mellow mellow 우린 그런 걸로

마시멜로우 같은 달콤한 너의 입술에

샤랄라

Mellow mellow mellow 드라마 같지는 않아도

Mellow mellow 이 사랑의 맛이

Mellow 같은 달콤한 우리 사이에

샤랄라

LIRIK (ROMANIZATION)

du nuneul kkambakgeorimyeon naneun eotteokhae

geureohge pisik useumyeon naneun eotteokhae

aesseo bunwigireul japgo

ipsureun nun ape issgo

na jigeum jangnan aninde

ildan nuneun gamassneunde i daeumen eotteokhae

simjangi wae irae sumsori eotteokhae

gogaereul oreunjjogeuro

wae neodo gateunjjogeuro

seotulge syarallaralla

Mellow mellow mellow deurama gatjineun anhjiman

Mellow mellow urin geureon geollo

masimellou gateun dalkomhan neoui ipsure

syaralla

chupdago jibe gajago hamyeon eotteokhae

honja gado gwaenchanhdago hamyeon eotteokhae

neoui soneul kkok butjapgo

nan jom deo geotgo sipeossgo

heeojil ttae tto syarallarara

Mellow mellow mellow deurama gatjineun anhjiman

Mellow mellow urin geureon geollo

masimellou gateun dalkomhan neoui ipsure

syaralla

jigeum i sunganeul han beon deo eottae

oneul i jangmyeoneul han beon deo eottae

idaero kkeutigil baraneun haepiendingcheoreom

syaralla syaralla syaralla

Mellow mellow mellow deurama gatjineun anhjiman

Mellow mellow urin geureon geollo

masimellou gateun dalkomhan neoui ipsure

syaralla

Mellow mellow mellow deurama gatjineun anhado

Mellow mellow i sarangui masi

Mellow gateun dalkomhan uri saie

syaralla

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA)

Jika kau kedipkan matamu seperti itu, apa yang akan ku lakukan ?

Jika kau tersenyum seperti itu, apa yang akan ku lakukan ?

Ku coba untuk mengatur suasana hati.

Bibirmu tepat berada di depanku

Ku tak bercanda saat ini

Kau tutup matamu, maka apa yang akan ku lakukan selanjutnya ?

Apa yang salah dengan hatiku?

Apa yang harus ku lakukan dengan napasku?

Ku miringkan kepalaku ke kanan

Tapi mengapa kau palingkan ke arah yang sama juga ?

Sungguh lucu, shalalala

Jika kau berkata kau kedinginan dan ingin pulang, apa yang bisa ku lakukan?

Jika kau berkata kau bisa melakukannya sendiri, apa yang bisa kulakukan ?

Ingin ku genggam tanganmu

Dan berjalan sedikit lagi

Saat kita berkata selamat tinggal, lagi

Shalala

Mellow mellow mellow

Ini tak seperti sebuah drama

Mellow mellow

Tapi kita tak peduli

Pada bibir manismu yang seperti marshmallow

Shalalala

Bagaimana dengan mengulang momen ini ??

Bagaimana dengan mengulang bagian ini ??

Bak cerita berakhir bahagia

Shalala shalala shalala

Mellow mellow mellow

Ini tak seperti sebuah drama

Mellow mellow

Tapi kita tak peduli

Pada bibir manismu yang seperti marshmallow

Shalalala

Mellow mellow mellow

Ini tak seperti sebuah drama

Mellow mellow

Tapi kita tak peduli

Pada bibir manismu yang seperti marshmallow

Shalalala

Mellow mellow mellow

Ini tak seperti sebuah drama

Mellow mellow

Tapi kita tak peduli

Pada bibir manismu yang seperti marshmallow

Shalalala

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS)

If you blink your eyes like that, what do I do?

If you smile like that, what do I do?

I try to set the mood

Your lips are right in front of me

I’m not joking right now

You closed your eyes, so what do I do next?

What’s wrong with my heart?

What do I do about my breathing?

I tilt my head to the right

But why are you going the same direction?

Awkwardly shalalala

Mellow mellow mellow

It’s not like a drama

Mellow mellow

But we don’t care

On your marshmallow-like sweet lips

Shalala

If you say you’re cold and you wanna go home, what do I do?

If you say you can go by yourself, what do I do?

I want to hold your hand

And walk a little more

When we say goodbye, again

Shalala

Mellow mellow mellow

It’s not like a drama

Mellow mellow

But we don’t care

On your marshmallow-like sweet lips

Shalala

How about repeating this moment?

How about repeating this scene?

Like a happy ending

Shalala shalala shalala

Mellow mellow mellow

It’s not like a drama

Mellow mellow

But we don’t care

On your marshmallow-like sweet lips

Shalala

Mellow mellow mellow

It’s not like a drama

Mellow mellow

Our love is

Sweet like a marshmallow

SShalala