Lirik "That's Right" oleh Dalda

Good Manager OST Part 8
Informasi

Sampul Single "Good Manager OST Part 8"

Judul: 김과장 OST Part 8 / Good Manager OST Part 8

Penyanyi: Dalda (달다)

Bahasa: Bahasa Korea

Tanggal Rilis: 24 Maret 2017

Penerbit: Loen Entertainment (로엔엔터테인먼트)

Agensi: The Groove Company (더그루브컴퍼니)

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	That's Right 그래	Dalda (달다)

MUSIK VIDEO

LIRIK HANGUL

그대의 맘처럼 지금의 너처럼

세상의 끝에서 수고한

널 위해 기다리고 있어

그래 처음엔 두근거리는 거야

그래 걱정이 먼저 앞서겠지만

그래 기댈 곳 하나 네겐 없지만

그렇게 시작하지

입버릇처럼 실패했다 하고

주저앉곤 하겠지

세상이 너무 좁아 보여

너는 원망 하곤 해

그래 혼자 남아도

그대의 맘처럼

지금의 너처럼

다 잘 될 거라고

믿고 가보는 거야

아직 많은 길들이

수없이 펼쳐져

세상의 끝에서 수고한

널 위해 기다리고 있어

다 그래 되는 일 하나

없었을 거야

그래 웃으며 잊어도 보는 거야

그래 모두 다 그렇게 살아가지

그렇게 시작하지

그까짓 비웃음이

뒤에서 너를 작게 한대도

끝까지 버텨나가

괜찮아 당당히 마주해

나는 괜찮다 말해

그대의 맘처럼

지금의 너처럼

다 잘 될 거라고

믿고 가보는 거야

아직 많은 길들이

수없이 펼쳐져

세상의 끝에서 수고한

널 위해 기다리고 있어

LIRIK ROMANIZATION

Keudae.ui mamcheoreom jigeumui neo cheoreom

Sesangui kkeuteseo sugohan

Neol wihae kidarigo isseo

Keurae cheo.eumen dugeun.georineun geoya

Keurae keokjeongi meonjeo apseogetjiman

Keurae kidael got hana negen eopjiman

Keureohke sijakhaji

Ibbeoreutcheoreom silpaehaetda hago

Jujeo ant.gon hagetji

Sesangi neomu joba boyeo

Neoneun wonmang hagon hae

Keurae honja namado

Keudae.ui mamcheoreom

Jigeumui neo cheoreom

Da jal doel georago

Midgo gaboneun geoya

Ajik manheun gildeuri

Su eopsi pyeolchyeojyeo

Sesangui kkeuteseo sugohan

Neol wihae kidarigo isseo

Da keurae doeneun il hana

Eopseosseul geoya

Keurae useumyeo ijeodo boneun geoya

Keurae modu da keureohke saragaji

Keureohke sijakhaji

Keukkajit biuseumi

Dwieseo neoreul jakge handaedo

Kkeutkkaji beotyeonaga

Gwaenchana dangdanghi majuhae

Naneun gwaenchanda malhae

Keudae.ui mamcheoreom

Jigeumui neo cheoreom

Da jal doel georago

Midgo gaboneun geoya

Ajik manheun gildeuri

Su eopsi pyeolchyeojyeo

Sesangui kkeuteseo sugohan

Neol wihae kidarigo isseo

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA / INDONESIA TRANSLATION)

Seperti hatimu, seperti kau yang sekarang

Aku sedang menunggumu

Yang telah bekerja keras

Awalnya, jantungku berdegup kencang

Khawatir bertemu denganmu

Tanpa satu tempat pun 'tuk bersandar

Begitulah cara mu memulainya

Seperti kebiasaan, Kau 'kan bilang bahwa kau gagal

Dan terjatuh

Dunia akan tampak begitu kecil

Dan kau akan membenci dunia

Tapi bahkan jika kau sendiri

Seperti hatimu, seperti kau yang sekarang

Percayalah bahwa semuanya akan baik-baik saja

Ketika kau berjalan maju

Banyak jalanan tanpa ujung menyebar

Mereka menunggumu

Yang telah bekerja keras

Pada awalnya, tidak ada yang sesuai dengan cara kita

Tapi tersenyumlah dan coba lupakan

Semua orang hidup seperti itu

Begitulah cara mereka memulai

Bahkan jika tawa orang lain

Membuat mu merasa kecil

Bertahanlah sampai akhir

Tak apa-apa, percaya diri dan hadapi

Katakan pada dirimu sendiri bahwa kau baik-baik saja

Seperti hatimu, seperti kau yang sekarang

Percayalah bahwa semuanya akan baik-baik saja

Ketika kau berjalan maju

Banyak jalanan tanpa ujung menyebar

Mereka menunggumu

Yang telah bekerja keras

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS / ENGLISH TRANSLATION)

Like your heart, like you right now

I’m waiting for you

Who has worked hard

At first, the heart pounds

Worries get a head of you

Without a single place to lean on

That’s how you start

Like a habit, you’ll say you failed

And fall down

The world will seem so small

And you’ll resent it

But even if you are alone

Like your heart, like you right now

Believe that everything will be okay

As you move forward

Many roads endlessly spread out

It’s waiting for you

Who has worked hard

At first, nothing will go your way

But smile and try to forget

Everyone lives like that

That’s how they start

Even if the laughter of others

Makes you feel small

Endure till the end

It’s alright, be confident and face it

Tell yourself that you’re alright

Like your heart, like you right now

Believe that everything will be okay

As you move forward

Many roads endlessly spread out

It’s waiting for you

Who has worked hard

Credit
Hangul Lyrics: Naver Music
Romanization and Indonesia Translation: sleeplessaliana and Dramakoreaid
English Translation : Popgasa