My Fair Lady OST Part 3
Informasi
 |
| Sampul Single "My Fair Lady OST Part 3" |
Judul: 오 마이 금비 OST Part 3 / My Fair Lady OST Part 3
Penyanyi: Yoo Sung Eun
Bahasa: Bahasa Korea, Bahasa Inggris
Tanggal Rilis: 08 Desember 2016
Penerbit: Danal Entertainment (다날엔터테인먼트)
Agensi: The Groove Company (더그루브컴퍼니)
No.
|
Judul Lagu
|
Penyanyi
|
1.
|
You
|
Yoo Sung Eun
|
MUSIK VIDEO
LIRIK HANGUL
그래도 될까 내 맘이 하고픈 대로
날 맡겨도 될까
기대고 플때 마다 힘들게 참았던
내 맘도 버틸 자신 없대
오 you 먼저 다가갈 수 없어
멀어질까 사라질까 모든걸 잃을까
오 you 니가 다가와 준다면
모르는 체 나 니 품에 기대고 싶어
자꾸만 떨려 내 앞에 니가 있는데
이럼 안되는데
어색한 내 표정이 서투른 말투가
나도 몰랐던 내가 있나 봐
오 you 먼저 다가갈 수 없어
멀어질까 사라질까 모든걸 잃을까
오 you 니가 다가와 준다면
모르는 체 나 니 품에 기대고 싶어
가장 편한 니가 이젠 어려운 걸
너를 잃기 싫은 내 두려움들이
눈을 멀게 했어
You 이젠 놓을 수 가 없어
멀어져도 사라져도 모든걸 잃어도
오 you 나를 니품에 꼭 안아
누구도 떼지 못하게
Forever mine
LIRIK ROMANIZATION
Geulaedo doelkka nae mam-i hagopeun daelo
Nal matgyeodo doelkka
Gidaego peulttae mada himdeulge cham-assdeon
Nae mamdo beotil jasin eobsdae
O you meonjeo dagagal su eobs-eo
Meol-eojilkka salajilkka modeungeol ilh-eulkka
O you niga dagawa jundamyeon
Moleuneun che na ni pum-e gidaego sip-eo
Jakkuman tteollyeo nae ap-e niga issneunde
Ileom andoeneunde
Eosaeghan nae pyojeong-i seotuleun maltuga
Nado mollassdeon naega issna bwa
O you meonjeo dagagal su eobs-eo
Meol-eojilkka salajilkka modeungeol ilh-eulkka
O you niga dagawa jundamyeon
Moleuneun che na ni pum-e gidaego sip-eo
Gajang pyeonhan niga ijen eolyeoun geol
Neoleul ilhgi silh-eun nae dulyeoumdeul-i
Nun-eul meolge haess-eo
You ijen noh-eul su ga eobs-eo
Meol-eojyeodo salajyeodo modeungeol ilh-eodo
O you naleul nipum-e kkog an-a
Nugudo tteji moshage
Forever mine
TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA)
Bisakah saya melakukan sesuatu atas keinginan hatiku?
Bisakah ku percayakan diriku padamu?
Setiap kali saya ingin bersandar padamu
Aku memegangnya
Tapi sekarang hatiku tidak tahan lagi
Kau, aku tak bisa mendekatimu lebih dulu
Akankah kau pergi lebih jauh? jauh?
Akankah kau menghilang?
Apakah saya akan kehilangan segalanya?
Kau, jika kau datang ke padaku
Tanpa mengetahuinya
Aku ingin bersandar di pelukanmu
Aku terus gemetar ketika kau berada di depanku
Saya tidak harus gemetar begini
Wajah canggungku, kata-kata canggungku
Itulah aku yang tidak tahu menahu
Kau, aku tak bisa mendekatimu lebih dulu
Akankah kau pergi lebih jauh? jauh?
Akankah kau menghilang?
Apakah saya akan kehilangan segalanya?
Kau, jika kau datang ke padaku
Tanpa mengetahuinya
Aku ingin bersandar di pelukanmu
Aku terbiasa merasa nyaman disekitarmu
Kini hal itu terasa begitu sulit
Ketakutanmu akan kehilanganmu
Telah membutakanku
Kau, aku tak bisa kehilanganmu saat ini
Bahkan jika kau pergi lebih jauh
Bahkan jika kau menghilang?
Bahkan jika saya kehilangan segalanya?
Oh, dekap aku dalam pelukan mu
Sehingga tidak ada yang bisa memisahkan kita
Selamanya jadi milikku
TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS)
Can I do as my heart wants?
Can I trust myself with you?
Whenever I want to lean on you
I held it in
But now my heart can’t take it anymore
You, I can’t approach you first
Will you get farther away?
Will you disappear?
Will I lose everything?
You, if you come to me
Without knowing
I want to lean in your embrace
I keep trembling when you’re in front of me
I shouldn’t do this
My awkward face, my awkward words
There was a me I didn’t know about
You, I can’t approach you first
Will you get farther away?
Will you disappear?
Will I lose everything?
You, if you come to me
Without knowing
I want to lean in your embrace
I used to be the most comfortable around you
Now it’s the hardest
My fear of losing you
Has blinded me
You, I can’t lose you now
Even if you get farther away
Even if you disappear
Even if I lose everything
Oh, hold me in your embrace
So no one can take us apart
Forever mine
0 komentar:
Post a Comment