Lirik "Dreaming" oleh Seo Young Eun

Good Manager OST Part 6

Informasi

Sampul Single "Good Manager OST Part 6"
Credit: DramaWiki

Judul: 김과장 OST Part 6 / Good Manager OST Part 6

Penyanyi: Seo Young Eun

Bahasa: Bahasa Korea

Tanggal Rilis: 15 Maret 2017

Penerbit: Loen Entertainment (로엔엔터테인먼트)

Agensi: The Groove Company (더그루브컴퍼니)

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	Dreaming 꿈을 꾼다	Seo Young Eun

MUSIK VIDEO

LIRIK HANGUL

때론 마음먹은 대로

되지 않을 때도 있지만

지나간 세월을 돌아보면

괜히 웃음이 나와

정신없는 하루 끝에

눈물이 날 때도 있지만

지나간 추억을 뒤돌아보면

입가엔 미소만 흘러

꿈을 꾼다

잠시 힘겨운 날도 있겠지만

한 걸음 한 걸음

내일을 향해 나는 꿈을 꾼다

혹시 너무 힘이 들면

잠시 쉬어가도 괜찮아

천천히 함께 갈 수 있다면

이미 충분하니까

자꾸 못나 보이는 나

맘에 들지 않는 오늘도

내일의 나를 숨 쉬게 하는

소중한 힘이 될 거야

꿈을 꾼다

잠시 힘겨운 날도 있겠지만

한 걸음 한 걸음

내일을 향해 나는 꿈을 꾼다

꿈을 꾼다

잠시 외로운 날도 있겠지만

세월이 흘러서

시간이 가면 모두 지나간다

꿈을 꾼다

잠시 힘겨운 날도 있겠지만

한 걸음 한 걸음

내일을 향해 나는 꿈을 꾼다

행복한 꿈을 꾼다

LIRIK ROMANIZATION

Ttaeron ma.eum meogeun daero

Doeji anheul ttaedo itjiman

Jinagan seworeul dorabomyeon

Gwaenhi useumi nawa

Jeongsin eopneun haru kkeute

Nunmuri nal ttaedo itjiman

Jinagan chu.eogeul dwidorabomyeon

Ibga.en misoman heulleo

Kkumeul kkunda

Jamsi himgyeo.un naldo itgetjiman

Han georeum han georeum

Nae.ireul hyanghae naneun kkumeul kkunda

Hoksi neomu himi deulmyeon

Jamsi swi.eogado gwaenchana

Cheoncheonhi hamkke gal su itdamyeon

Imi chungbunhanikka

Jakku motna boineun na

Mame deulji anhneun oneuldo

Nae.irui nareul sum swige haneun

Sojunghan himi doel geoya

Kkumeul kkunda

Jamsi himgyeo.un naldo itgetjiman

Han georeum han georeum

Nae.ireul hyanghae naneun kkumeul kkunda

Kkumeul kkunda

Jamsi woeroun naldo itgetjiman

Sewori heulleoseo

Sigani gamyeon modu jinaganda

Kkumeul kkunda

Jamsi himgyeo.un naldo itgetjiman

Han georeum han georeum

Nae.ireul hyanghae naneun kkumeul kkunda

Haengbokhan kkumeul kkunda

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS / INDONESIA TRANSLATION)

Kadang, hal-hal tidak berjalan sesuai keinginanku

Tapi ketika ku lihat kembali

Aku mulai tertawa tanpa alasan

Pada akhir hari yang gila

Kadang, air mata terjatuh

Tapi ketika saya melihat kembali kenangan-kenangan itu

Ada senyum di wajah ku

Aku bermimpi

Meskipun mungkin ada hari yang sulit

Selangkah demi selangkah

Aku bermimpi akan hari besok

Jika terlalu keras

Tidak apa-apa untuk beristirahat

Jika kita perlahan-lahan bisa pergi bersama-sama

Hal itu pasti cukup

Aku tetap merasa begitu rendah

Aku juga tidak suka hari ini

Tapi itu akan menjadi kekuatanku yang berharga

Yang akan membantu ku bernapas besok

Aku bermimpi

Meskipun mungkin ada hari yang sulit

Selangkah demi selangkah

Aku bermimpi akan hari besok

Aku bermimpi

Meskipun mungkin ada hari yang sepi

Setelah berjalannya waktu

Semuanya akan berlalu

Aku bermimpi

Meskipun mungkin ada hari yang sulit

Selangkah demi selangkah

Aku bermimpi akan hari besok

Aku bermimpi mimpi bahagia

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS / ENGLISH TRANSLATION)

Sometimes, things didn’t go my way

But when I look back

I start to laugh for no reason

At the end of a crazy day

Sometimes, tears fall

But when I look back at the memories

There’s a smile on my face

I’m dreaming

Although there may be hard days

Step by step

I’m dreaming towards tomorrow

If it’s too hard

It’s okay to take a break

If we can slowly go together

That will be enough

I keep feeling so low

I don’t like this day either

But it will become my precious strength

That will help me breathe tomorrow

I’m dreaming

Although there may be hard days

Step by step

I’m dreaming towards tomorrow

I’m dreaming

Although there may be lonely days

After time passes

Everything will pass

I’m dreaming

Although there may be hard days

Step by step

I’m dreaming towards tomorrow

I’m dreaming a happy dream

Credit:

Hangul Lyrics: Music Naver

Romanization & Indonesia Translation: Dramakoreaid

English Translation: Popgasa