Lirik "Kiss or Kill" oleh Ga In 'B.E.G"

Missing 9 OST Part 3
Informasi

Sampul Single "Missing 9 OST Part 3"
Credit: DramaWiki

Judul: 미씽나인 OST Part 3/ Missing 9 OST Part 3
Penyanyi: Ga In 'B.E.G'
Bahasa: Bahasa Korea, Bahasa Inggris
Tanggal Rilis: 03 Maret 2017
Penerbit: kt music
Agensi: S.M.Entertainment

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	Kiss or Kill	Ga In ′B.E.G.′

MUSIK VIDEO

LIRIK HANGUL

Uh
Oh where are you?

흐릿하게 남아있는 기억 속 너를 만져봐
버리지 못해, 놓지도 못해, 아무것도 못해
하얗게 지워 버렸다고 애써 웃지만
넌 남아 있잖아 알고 있잖아
Yeah you stay on my mind

What does it feel like
날 지켜보는 네 그림자
What does it feel like
잡아봐도 빠져나가

더는 못하겠어
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
이제는 Kiss or Kill me now
말해줘 Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh 제발 Tell me where you are
이젠 더 이상 날 힘들게 하지 마

Oh where are you?
난 이제 지쳤어
Uhm

또다시 제자리 너를 찾아
헤맨 그 자리
모든 게 그대로 다시
처음으로 그때 그 자리로 Yeah
얼마나 많이 반복해야만 하겠니
이 길의 끝에서 널 볼 수
없다면 이젠 그만하고 싶어

What does it feel like
오늘도 넌 그 어둠 속에
What does it feel like
나를 보며 웃고 있니

더는 못하겠어
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
이제는 Kiss or Kill me now
말해줘 Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh 제발 Tell me where you are
이젠 더 이상 날 힘들게 하지 마

LIRIK ROMANIZATION

Uh
Oh where are you?

Heurithage namaitneun ki.eok sok neoreul manjyeobwa
Beoriji mothae nohjido mothae amugeotdo mothae
Hayahke jiwo beoryeotdago aesseo utjiman
Neon nama itjanha algo itjanha
Yeah you stay on my mind

What does it feel like
Nal jikyeoboneun ne geurimja
What does it feel like
Jababwado ppajyeonaga

Deoneun mothagesseo
Kiss or kill me now (oh yeah)
Ijeneun kiss or kill me now
Malhaejwo crazy hide and seek (oh yeah)
Oh jebal tell me where you are
Ijen deo isang nal himdeulke hajima

Oh where are you?
Nan ije jichyeosseo
Uhm

Tto dasi jejari neoreul chaja
Hemaen keu jari
Modeun ge keudaero dasi
Cheo.eumeuro keuttae keu jariro yeah
Eolmana manhi banbokhaeyaman hagetni
I girui kkeuteseo neol bol su
Eopdamyeon ijen keumanhago sipeo

What does it feel like
Oneuldo neon keu eodum soge
What does it feel like
Nareul bomyeo utgo itni

Deoneun mothagesseo
Kiss or kill me now (oh yeah)
Ijeneun kiss or kill me now
Malhaejwo crazy hide and seek (oh yeah)
Oh jebal tell me where you are
Ijen deo isang nal himdeulke hajima

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA / INDONESIA TRANSLATION)

Uh
Oh di mana kau?

Aku menyentuh mu,  yang berada dalam ingatan samarku
Aku tak bisa membiarkan mu pergi, aku tak bisa melakukan apapun
Kubilang pada diriku sendiri bahwa aku lupa tentang kau ketika aku mencoba tuk tersenyum
Tapi kau tinggal, kau sudah mengetahuinya
Ya kau selalu di pikiranku

Akan seperti apa rasanya
Bayangan mu mengawasi ku
Akan seperti apa rasanya
Aku mencoba menggapaimu tapi kau pergi

Aku tidak bisa melakukan hal ini lagi
Cium atau Bunuh aku sekarang (Oh yah)
Sekarang, Cium atau Bunuh aku sekarang
Ceritakan padamu petak umpet yang gila (Oh ​​yah)
Oh kumohon katakan padaku di mana kau
Jangan lagi membuat hal-hal menjadi sulit untukku

Oh di mana kau?
Saya lelah sekarang
Uhm

Aku kembali ke tempat yang sama, mencari mu
Di mana aku berkelana
Semuanya kembali ke awal
Ke tempat itu, ya
Berapa kali ku harus mengulang hal ini?
Jika aku tak melihat mu di penghujung jalan ini
Aku kan menghentikan hal ini sekarang

Akan seperti apa rasanya
Lagi di hari ini, kau berada dalam kegelapan
Akan seperti apa rasanya
Kau tersenyum padaku

Aku tidak bisa melakukan hal ini lagi
Cium atau Bunuh aku sekarang (Oh yah)
Sekarang, Cium atau Bunuh aku sekarang
Ceritakan padamu petak umpet yang gila (Oh ​​yah)
Oh kumohon katakan padaku di mana kau
Jangan lagi membuat hal-hal menjadi sulit untukku

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS / ENGLISH TRANSLATION)

 Uh
Oh where are you?

I’m touching you, who remains in my faint memories
I can’t let you go, I can’t do anything
I tell myself that I forgot about you as I try to smile
But you remain, you already know
Yeah you stay on my mind

What does it feel like
Your shadow watches over me
What does it feel like
I try catching you but you get away

I can’t do this anymore
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
Now Kiss or Kill me now
Tell me Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh please Tell me where you are
Don’t make things hard for me anymore

Oh where are you?
I’m tired now
Uhm

I’m back at the same place, looking for you
Where I wandered
Everything went back to the beginning
To that spot, yeah
How many times do I have to repeat this?
If I can’t see you at the end of this road
I wanna stop this now

What does it feel like
Again today, you’re in that darkness
What does it feel like
Are you smiling at me

I can’t do this anymore
Kiss or Kill me now (Oh yeah)
Now Kiss or Kill me now
Tell me Crazy hide and seek (Oh yeah)
Oh please Tell me where you are
Don’t make things hard for me anymore

Credit:
Hangul Lyrics: Music Naver
Romanization & Indonesia Translation: Dramakoreaid
English Translation: Popgasa