Lirik "Star's Song" oleh Melody Day

Saimdang, Light's Diary OST Part 8
Informasi

Sampul Single "Saimdang Light's Dairy OST Part 8"
Credit: DramaWiki

Judul: 사임당, 빛의 일기 OST Part 8 / Saimdang, Light's Diary OST Part 8
Penyanyi: Melody Day
Bahasa: Bahasa Korea
Tanggal Rilis: 23 Maret 2017
Penerbit: Danal Entertainment (다날엔터테인먼트)
Agensi: Plus Media (더하기미디어)

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	Star's Song 별의 노래	Melody Day

MUSIK VIDEO

LIRIK HANGUL

하늘 위에 수놓은
작은 바람의 속삭임
손 끝에 닿을 듯
두 눈에 보일 듯
다시 애만 태우네

고운 그대 향기에
서글픈 그대 눈길에
이 맘 한 자락도 가눌 수 없는데
다시 그날처럼

사랑이 우리의 사랑이
우리의 추억이 바람에 나부껴
그때의 우리의 노래가
우리의 향기가 들려와
눈물이 흘러
꿈 같던 사랑

운명 같은 사랑도
영원할거란 약속도
오가는 계절에 꽃잎 피고지면
모두 부질없네

사랑이 우리의 사랑이
우리의 추억이 바람에 나부껴
그때의 우리의 노래가
우리의 향기가 들려와
눈물이 흘러
꿈 같던 사랑

사랑이 우리의 사랑이
우리의 추억이 바람에 나부껴
그때의 우리의 노래가
우리의 향기가 들려와
눈물이 흘러
꿈 같던 사랑

LIRIK ROMANIZATION

Haneul wie sunoheun
Jageun baramui soksagim
Son kkeute daheul deut
Du nune boil deut
Dasi aeman tae.une

Goun keudae hyanggie
Seogeulpeun keudae nun gire
I mam han jarakdo ganul su eopneunde
Dasi keunal cheoreom

Sarangi uriui sarangi
Uriui chu.eogi barame nabukkyeo
Keuttae.ui uriui noraega
Uriui hyanggiga deullyeowa
Nunmuri heulleo
Kkum gatdeon sarang

Unmyeong gateun sarangdo
Yeongwonhalgeoran yaksokdo
Oganeun gyejeore kkot.ip pigojimyeon
Modu bujil eopne

Sarangi uriui sarangi
Uriui chu.eogi barame nabukkyeo
Keuttae.ui uriui noraega
Uriui hyanggiga deullyeowa
Nunmuri heulleo
Kkum gatdeon sarang

Sarangi uriui sarangi
Uriui chu.eogi barame nabukkyeo
Keuttae.ui uriui noraega
Uriui hyanggiga deullyeowa
Nunmuri heulleo
Kkum gatdeon sarang

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA / INDONESIA TRANSLATION)

Tersebar sepanjang langit
Angin berbisik kecil
Seolah aku bisa mencapainya
Seolah aku bisa melihatnya
Aku hanya terbakar lagi

Dengan aroma yang bagus
Di mata sedih mu
Aku tak bisa mengistirahatkan hatiku sejenak
Sama seperti hari itu

Cinta, cinta kita
Kenangan kita tertiup bersama angin
Lagu kita dari waktu itu
Aku mendengar aroma kita
Air mata terjatuh
Untuk cinta yang seperti mimpi itu

Cinta yang seperti takdir
Janji selamanya
Saat bunga berguguran bersama dengan musimnya
Mereka semua juga akan hilang

Cinta, cinta kita
Kenangan kita tertiup bersama angin
Lagu kita dari waktu itu
Aku mendengar aroma kita
Air mata terjatuh
Untuk cinta yang seperti mimpi itu

Cinta, cinta kita
Kenangan kita tertiup bersama angin
Lagu kita dari waktu itu
Aku mendengar aroma kita
Air mata terjatuh
Untuk cinta yang seperti mimpi itu

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS / ENGLISH TRANSLATION)

Spread across the sky
Small whispers of the wind
As if I can reach
As If I can see
I’m only burning up again

At your fair scent
At your sad eyes
I can’t rest my heart for a moment
Just like that day

Love, our love
Our memories blow in the wind
Our song from back then
I hear our scent
Tears fall
For that dream-like love

Fate-like love
Promises of forever
When the flowers fall with the seasons
They will all disappear as well

Love, our love
Our memories blow in the wind
Our song from back then
I hear our scent
Tears fall
For that dream-like love

Love, our love
Our memories blow in the wind
Our song from back then
I hear our scent
Tears fall
For that dream-like love

Credit
Hangul Lyrics: Naver Music
Romanization and Indonesia Translation: sleeplessaliana and Dramakoreaid
English Translation : Popgasa