Lirik "I'm Okay" oleh Joy feat. Lee Hyun Woo

The Liar and His Lover OST Part 2
Informasi

Sampul Single "The Liar and His Lover OST Part 2"
Credit: DramaWiki

 Judul: 그녀는 거짓말을 너무 사랑해 OST Part 2 / The Liar and His Lover OST Part 2

Penyanyi: Joy feat. Lee Hyun Woo

Bahasa: Bahasa Korea, Bahasa Inggris

Tanggal Rilis: 27 Maret 2017

Penerbit: CJ E&M MUSIC

Agensi: CJ E&M

No.	Judul Lagu	Penyanyi
1.	I'm Okay 괜찮아, 난	Joy feat. Lee Hyun Woo

MUSIK VIDEO

LIRIK HANGUL

괜찮아 여기에 서 있을게

우리 함께 했었던

모든 시간 속에서

언제든 나를 보고 싶을 땐

그 모습 그대로 웃을 수 있게

어쩜 내겐 운명같아

눈이 마주쳤던 짧은 그 순간

내 모든 세상은 빛을 잃고

거짓말처럼 너만 보였어

괜찮아 같이 걸어 가줄게

우리 함께 했었던

모든 길들 위에서

지쳐서 멈춰 설 때도

함께 쉴 수 있도록

가끔 겁이날 때 있어

널 만나고 바뀐 내 모습

마음이 넘칠 듯이 차올라

내 안 모든 게 너로 물들어

난 무중력에 살고 있는 듯

종일 구름 위에 떠있는 기분

너는 초인종을 누르지도 않고

또 내 맘 속을 들락날락 오락가락

(my love) 맴맴 돌아 너는 매일매일

(my voice) 너를 찾아 꾀꼬리 노래해

우리 함께 걷는 이 시간

참 달콤하고 포근해

괜찮아 같이 걸어 가줄게

우리 함께 했었던

모든 길들 위에서

지쳐서 멈춰 설 때도

함께 쉴 수 있도록

괜찮아 여기에 서 있을게

우리 함께 했었던

모든 시간 속에서

언제든 나를 보고 싶을 땐

그 모습 그대로 웃을 수 있게

LIRIK ROMANIZATIONGwaenchanha yeogie seo isseulge

Uri hamkke haesseossdeon

Modeun sigan sogeseo

Eonjedeun nareul bogo sipeul ttaen

Geu moseup geudaero useul su issge

Eojjeom naegen unmyeonggata

Nuni majuchyeossdeon jjalpeun geu sungan

Nae modeun sesangeun bicceul ilhgo

Geojismalcheoreom neoman boyeosseo

Gwaenchanha gati georeo gajulge

Uri hamkke haesseossdeon

Modeun gildeul wieseo

Jichyeoseo meomchwo seol ttaedo

Hamkke swil su issdorok

Gakkeum geobinal ttae isseo

Neol mannago bakkwin nae moseup

Maeumi neomchil deusi chaolla

Nae an modeun ge neoro muldeureo

Nan mujungryeoge salgo issneun deus

Jongil gureum wie tteoissneun gibun

Neoneun choinjongeul nureujido anhgo

Tto nae mam sogeul deullaknallak orakgarak

(my love) maemmaem dora neoneun maeilmaeil

(my voice) neoreul chaja kkoekkori noraehae

Uri hamkke geotneun i sigan

Cham dalkomhago pogeunhae

Gwaenchanha gati georeo gajulge

Uri hamkke haesseossdeon

Modeun gildeul wieseo

Jichyeoseo meomchwo seol ttaedo

Hamkke swil su issdorok

Gwaenchanha yeogie seo isseulge

Uri hamkke haesseossdeon

Modeun sigan sogeseo

Eonjedeun nareul bogo sipeul ttaen

Geu moseup geudaero useul su issge

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INDONESIA / INDONESIA TRANSLATION)

Tak apa-apa, Aku 'kan berdiri di sini

Di semua waktu-waktu kita bersama

Kapan pun kau merindukanku

Aku akan tersenyum seperti saat itu

Mungkin itu takdir

Waktu singkat saat mata kita bertemu pandang

Seluruh dunia kehilangan cahayanya

Seperti kebohongan, aku hanya bisa melihatmu

Tak apa-apa, aku akan menemanimu berjalan

Di semua jalanan yang kita jalani bersama

Bahkan saat kau lelah dan tetap berdiri

Jadi kita bisa beristirahat bersama

Terkadang, aku jadi takut

Saat ku lihat betapa berubahnya aku setelah bertemu dengan mu

Perasaan ku bahagia seolah akan meluap

Semua bagian diriku diwarnai olehmu

Seolah aku hidup dalam dunia anti-gravitasi

Sepanjang hari, aku merasa seperti mengambang di atas awan

Meskipun kau belum membunyikan bel

Kamu masuk dan meninggalkan hatiku

(Cintaku) Kamu membuatku berputar-putar setiap harinya

(Suaraku) Aku mencintaimu, saat ku bernyanyi

Saat ini kita sedang berjalan bersama

Terasa sangat manis dan nyaman

Tak apa-apa, aku akan menemanimu berjalan

Di semua jalanan yang kita jalani bersama

Bahkan saat kau lelah dan tetap berdiri

Jadi kita bisa beristirahat bersama

Tidak apa-apa, saya akan berdiri di sini

Pada saat itulah kami bersama

Kapan pun kau merindukanku

Aku akan tersenyum seperti saat itu

TERJEMAHAN LIRIK (BAHASA INGGRIS / ENGLISH TRANSLATION)

It’s alright, I’ll be standing right here

In all those times that we were together

Whenever you miss me

I’ll smile just like those times

Maybe it was destiny

The short moment when we met eyes

My whole world lost its light

Like a lie, I could only see you

It’s alright, I’ll walk with you

On all the roads we were on together

Even when you’re tired and standing still

So we can rest together

Sometimes, I get scared

When I see how much I’ve changed after I met you

My feelings rise as if it’ll overflow

All of my insides get colored with you

As if I’m living in anti-gravity

All day, I feel like I’m floating on a cloud

Even though you haven’t rang the bell

You enter and leave my heart

(my love) You spin around me every day

(my voice) I’m looking for you, as I sing

We’re walking together right now

It’s so sweet and cozy

It’s alright, I’ll walk with you

On all the roads we were on together

Even when you’re tired and standing still

So we can rest together

It’s alright, I’ll be standing right here

In all those times that we were together

Whenever you miss me

I’ll smile just like those times

Credit
Hangul Lyrics: Naver Music
Romanization and Indonesia Translation: iLyricsBuzz and Dramakoreaid
English Translation : Popgasa